A nod is as good as a wink to a blind horse in different languages | A nod is as good as a wink to a blind horse in every language

A nod is as good as a wink to a blind horse in different languages | A nod is as good as a wink to a blind horse in every language

This is a listing of A nod is as good as a wink to a blind horse in different languages | A nod is as good as a wink to a blind horse in every language.

Afrikaans: 'N Knik is so goed soos 'n knipoog na 'n blinde perd
Albanian: Një dremitje është aq i mirë sa një gënjeshtër për një kalë të verbër
Amharic: አንድ ዓይነ ስውር ወደ ፈረስ ፈረስ ልክ እንደ መንሸራተት ነው
Arabic: إيماءة جيدة مثل الغمز إلى حصان أعمى
Armenian: A nod այնքան լավ է, ինչպես ակնարկ է կույր ձին
Azerbaijani: Acıqsız kor ata bir göz qırpısı kimi yaxşıdır
Basque: Buru beltza zimurtzen duen keinua bezain ona da
Belarusian: Кіўкі такі добры, як падморгванне сляпога каня
Bengali: একটি নোংরা একটি অন্ধ ঘোড়া একটি বিস্ময় হিসাবে ভাল হিসাবে
Bosnian: Klimanje je isto tako dobro kao i namig na slepog konja
Bulgarian: Кимването е също толкова добро, колкото и намигване на сляп кон
Catalan: Un gest d'ullet és tan bo com una picada d'ullet a un cavall cec
Cebuano: Ang usa nga nod ingon ka maayo sama sa usa ka wink sa usa ka buta nga kabayo
Chichewa: Mkokomo ndibwino ngati kavalo wakhungu
Chinese (Simplified): 点头就像对盲马的眨眼一样好
Chinese (Traditional): 點頭就像對盲馬的眨眼一樣好
Corsican: Un culluciu hè bonu quant'ellu si chjuca di un cavallu blindu
Croatian: Kimanje je jednako dobro kao i namig na slijepog konja
Czech: Kývnutí je stejně dobré jako mrknutí na slepého koně
Danish: En nik er så god som et blik på en blind hest
Dutch: Een knik is zo goed als een knipoog naar een blind paard
English: A nod is as good as a wink to a blind horse
Esperanto: Kapjeso estas tiel bona kiel palpebrumo al blinda ĉevalo
Estonian: Nohk on sama hea kui pimeda hobuse silmus
Filipino: Ang tango ay kasing ganda ng isang kisap-mata sa isang bulag na kabayo
Finnish: Peitti on yhtä hyvä kuin sokea hevonen
French: Un signe de tête équivaut à un clin d'œil à un cheval aveugle
Frisian: In knibbel is sa goed as in wink foar in blinde hynder
Galician: Un aceno de cabeza é tan bo como un guiño para un cabalo cego
Georgian: Nod ისეთივე კარგია, როგორც ბრმა ცხენი
German: Ein Nicken ist für ein blindes Pferd so gut wie ein Augenzwinkern
Greek: Ένα νεύμα είναι τόσο καλό όσο ένα μάτι σε ένα τυφλό άλογο
Gujarati: એક અંધ અંધ ઘોડાની આંખોની જેમ સારો છે
Haitian Creole: Yon souke tèt se tankou yon wink nan yon chwal avèg
Hausa: Kyakkyawan yana da kyau a matsayin wink ɗin zuwa doki mai makanta
Hawaiian: ʻO ke poʻo e like me ka wink i kahi lio makapō
Hebrew: הנהון טוב כמו קריצה לסוס עיוור
Hindi: एक अंधा एक अंधे घोड़े के लिए एक पलक जितना अच्छा है
Hmong: Ib lub nod yog zoo li ib tug dab neeg rau ib tug dig muag nees
Hungarian: A csomó ugyanolyan jó, mint egy vak ló
Icelandic: Hnútur er eins góður og augnablik á blinda hest
Igbo: A na-ehicha ahụ dị ka nchapu anya na ịnyịnya ibu
Indonesian: Anggukan sama baiknya dengan mengedipkan mata ke kuda yang buta
Irish: Tá nod chomh maith le wink le capall dall
Italian: Un cenno è buono come un occhiolino per un cavallo cieco
Japanese: うなずきは盲目の馬へのまばたきと同じくらい良いです
Javanese: A anggukan iku minangka apik minangka nglirik menyang jaran wuta
Kannada: ಕುರುಡು ಕುದುರೆಗೆ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು
Kazakh: Күдіксіз соқыр атқа күліп қалады
Khmer: ការងក់ក្បាលគឺល្អដូចស្នាមភ្លឺទៅសេះពិការភ្នែក
Korean: 끄덕임은 눈먼 말과 윙크만큼 좋다.
Kurdish (Kurmanji): Wek xeşek wek şewqa blindê ye
Kyrgyz: Ийкөөсү сокур ат көзүн кысып эле жакшы
Lao: ຫົວຫນ້າແມ່ນດີເທົ່າທີ່ເປັນມ້ວນກັບມ້າຕາບອດ
Latin: Nutus tantidem esse equum perniciter caeco
Latvian: Saskare ir tikpat laba kā akls zirgs
Lithuanian: Šakutė yra tokia pat gera, kaip akliems žirgams
Luxembourgish: En Neel ass esou gutt wéi e Bléck op e Blindpier
Macedonian: Ким е добра како и намигнување на слеп коњ
Malagasy: Ny fanosihosena dia tsara toy ny sifotra amin'ny soavaly jamba
Malay: A mengangguk sama baiknya dengan wink kepada kuda buta
Malayalam: അന്ധനായ ഒരു കുതിരയെ നോക്കുന്നത് പോലെ ഒരു നോഡ് നല്ലതാണ്
Maltese: Nod huwa tajjeb daqs Wink għal żiemel għomja
Maori: He pai te ahua ki te hoiho hei matapo
Marathi: आंधळा घोडा पाहून विनोद चांगला असतो
Mongolian: Адуу нь сохор адуутай адилхан байдаг
Myanmar (Burmese): တစ်ဦးကသဘောတူကန်းမြင်းဖို့မျက်တောင်ခတ်သကဲ့သို့ကောင်းလှ၏
Nepali: एक अनुहार अन्धो घोडामा डुबाइको रूपमा राम्रो छ
Norwegian: En nikk er like god som et blunk til en blind hest
Pashto: یو غوډ د ړوند گھوږ په څیر ښه دی
Persian: یک گره به عنوان یک چشم به اسب نابالغ است
Polish: Skinienie jest równie dobre jak mrugnięcie do niewidomego konia
Portuguese: Um aceno é tão bom quanto uma piscada para um cavalo cego
Punjabi: ਇਕ ਅੰਡਾ ਘੋੜੇ ਲਈ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਕ ਹੰਝੂ ਹੈ
Romanian: Un buzunar este la fel de bun ca o privire la un cal orb
Russian: Кивок подмигивает слепой лошади
Samoan: O se ulu e lelei e pei o se mataitusi i se solofanua tauaso
Scots Gaelic: Tha comharradh cho math ri falach air each dall
Serbian: Климање је исто као и намигивање слепом коњу
Sesotho: Ho hula ka thata ho tšoana le ho otloloha ha pere e foufetseng
Shona: A nodha rakanaka seinamato kumabhiza bofu
Sindhi: اهڙو ڪوڙو انڌا گهوڙي تي هڪ سڪل جيئن سٺو آهي
Sinhala: අන්ධ අශ්වයෙකුට ඇසිපිය හෙළීම තරම් හොඳය
Slovak: Kývnutie je rovnako dobré ako mrknutie na slepého koňa
Slovenian: Poklicanje je tako dobro, kot da je bliskav slepemu konju
Somali: Moodo waa sida ugu fiican ee looxaan u yahay faras indho la '
Spanish: Un guiño es tan bueno como un guiño a un caballo ciego
Sundanese: Unggeuk alus teuing sakumaha kiceupan ka kuda buta
Swahili: Nod ni nzuri kama wink kwa farasi kipofu
Swedish: En nod är lika bra som en blink på en blind häst
Tajik: Микро ҳамчун як зарбаи ба атои нобино монанд аст
Tamil: ஒரு குருட்டு குதிரைக்கு கண் சிமிட்டுவது போல ஒரு முடிச்சு நல்லது
Telugu: గుడ్డి గుర్రానికి ఒక వింక్ లాగా మంచిది
Thai: พยักหน้าเป็นดีเท่าขยิบตาให้กับม้าตาบอด
Turkish: Bir selam kör bir atın göz kırpması kadar iyidir
Ukrainian: Кивок так само гарний, як підморгує сліпий кінь
Urdu: اندھے گھوڑے کے لئے ایک چوٹی کے طور پر ایک اچھا ہے
Uzbek: Yalang'och ko'r otga ko'zi tushganday
Vietnamese: Một cái gật đầu cũng tốt như một cái nháy mắt với một con ngựa mù
Welsh: Mae nod yn ogystal â winc i geffyl dall
Xhosa: Ingqungquthela ifanelekile njenge-wink kwihashe eliyimfama
Yiddish: א נאָד איז ווי גוט ווי אַ ווינקען צו אַ בלינד פערד
Yoruba: A nodu jẹ dara bi idin kan si ẹṣin afọju
Zulu: I-nod isifana nehhashi eliyimpumputhe

Check out our other word sites