catch me if you can in different languages | catch me if you can in every language

catch me if you can in different languages | catch me if you can in every language

This is a listing of catch me if you can in different languages | catch me if you can in every language.

Afrikaans: vang my as jy kan
Albanian: me kap nese mundesh
Amharic: ከቻልክ ያዘኝ
Arabic: امسكني إن استطعت
Armenian: Բռնիր ինձ, եթե կարող ես
Azerbaijani: bacarırsan tut məni
Basque: harrapa nazazu ahal baduzu
Belarusian: Злаві мяне калі зможаш
Bengali: আমাকে ধরতে পারলে ধরো
Bosnian: uhvati me ako možeš
Bulgarian: Хвани ме ако можеш
Catalan: Atrapa'm si pots
Cebuano: dakpa ko kung kaya nimo
Chichewa: ndigwire ine ngati mungathe
Chinese (Simplified): 抓住我，如果可以的话
Chinese (Traditional): 抓住我，如果可以的話
Corsican: pruvami se pudete
Croatian: uhvati me ako možeš
Czech: Chyť mě, jestli to dokážeš
Danish: Fang mig hvis du kan
Dutch: vang me als je kunt
English: catch me if you can
Esperanto: kaptu min se vi povas
Estonian: püüa mind kinni kui saad
Filipino: habulin mo ako kung kaya mo
Finnish: ota kiinni jos saat
French: attrape-moi si tu peux
Frisian: pak my Asto dat kinst
Galician: toma-me se pode
Georgian: დამიჭირე თუ შეგიძლია
German: Fang mich, wenn du kannst
Greek: Πιάσε με αν μπορείς
Gujarati: જો પકડી શકો તો પક્ડો
Haitian Creole: Kenbem siw kapab
Hausa: kama ni idan zaka iya
Hawaiian: e hopu iaʻu inā hiki
Hebrew: תפוס אותי אם תוכל
Hindi: पकड़ सको तो पकडो
Hmong: ntes kuv yog tias koj tuaj yeem
Hungarian: kapj el, ha tudsz
Icelandic: náðu mér ef þú getur
Igbo: jide m ma ọ bụrụ na ị nwere ike
Indonesian: tangkap aku kalau bisa
Irish: glac liom más féidir leat
Italian: Prendimi se ci riesci
Japanese: できれば私を捕まえて
Javanese: nyekel kula yen sampeyan bisa
Kannada: ನಿನ್ನಿಂದ ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿ
Kazakh: мүмкін болса, мені ұстаңыз
Khmer: ចាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកអាច
Korean: 잡을 수 있으면 잡아 봐
Kurdish (Kurmanji): Eger dikarî min bigire
Kyrgyz: Колуңдан келсе мени карма
Lao: ຈັບຂ້ອຍຖ້າເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້
Latin: me, si potes capere
Latvian: noķer mani, ja vari
Lithuanian: Pagauk mane, jei gali
Luxembourgish: fänk mech wanns de kanns
Macedonian: фати ме ако можеш
Malagasy: enjeho aho raha vitanao
Malay: tangkap saya jika kamu boleh
Malayalam: നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നെ പിടിക്കൂ
Maltese: aqbadni jekk tista
Maori: hopukia ahau mēnā ka taea e koe
Marathi: जमेल तर मला पकडा
Mongolian: чаддаг юм бол намайг барь
Myanmar (Burmese): သင်သည်တတ်နိုင်လျှင်ငါ့ကိုဖမ်း
Nepali: यदि तपाईले सक्नुहुनेछ भने मलाई समात्नुहोस्
Norwegian: ta meg hvis du kan
Pashto: که تاسو کولی شې ونیسئ
Persian: اگه می تونی منو بگیر
Polish: Złap mnie jeśli potrafisz
Portuguese: me pegue se for capaz
Punjabi: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਵੋ
Romanian: prinde-ma daca poti
Russian: Поймай меня, если сможешь
Samoan: puʻe aʻu pe a mafai
Scots Gaelic: glac mi ma ghabhas sin a dhèanamh
Serbian: Ухвати ме ако можеш
Sesotho: ntšoare haeba u khona
Shona: ndibate kana uchikwanisa
Sindhi: پڪڙ جي پڪڙي سگهين
Sinhala: මට පුළුවන් නම් මාව අල්ලගන්න
Slovak: Chyť ma ak to dokážeš
Slovenian: Ujemi me, če moreš
Somali: i soo qabso haddaad awooddo
Spanish: Atrápame si puedes
Sundanese: nyekel abdi upami tiasa
Swahili: kunitumia kama unaweza
Swedish: ta mig om du kan
Tajik: агар ба шумо имкон диҳед, маро бедор кунед
Tamil: உன்னால் முடிந்தால் என்னை பிடி
Telugu: నీ వల్ల అయితే నన్ను పట్టుకో
Thai: จับฉันซิถ้าคุณทำได้
Turkish: yakala yakalayabilirsen
Ukrainian: Спіймай мене, якщо зможеш
Urdu: اگر آپ کر سکتے ہیں تو مجھے پکڑو
Uzbek: qo'lingdan kelsa meni tut
Vietnamese: Hãy bắt tôi nếu bạn có thể
Welsh: dal fi os gallwch
Xhosa: ndibambe ukuba unako
Yiddish: כאַפּן מיר אויב איר קענען
Yoruba: gba mi ti o ba le
Zulu: ngibambe uma ungakwenza

Check out our other word sites