requiem for a dream in different languages | requiem for a dream in every language

requiem for a dream in different languages | requiem for a dream in every language

This is a listing of requiem for a dream in different languages | requiem for a dream in every language.

Afrikaans: Requiem vir 'n droom
Albanian: requiem për një ëndërr
Amharic: ለህልም አንድ ነገር ብቻ
Arabic: قداس للحلم
Armenian: պահանջել երազի համար
Azerbaijani: arzu üçün Rekviem
Basque: Requiem Amets batengatik
Belarusian: Рэквіем па мары
Bengali: স্বপ্নের শেষকৃত্য
Bosnian: rekvijem za san
Bulgarian: Реквием за една мечта
Catalan: Rèquiem per un somni
Cebuano: requiem alang sa usa ka damgo
Chichewa: requiem kwa maloto
Chinese (Simplified): 梦之安魂曲
Chinese (Traditional): 夢之安魂曲
Corsican: requiem per un sogtu
Croatian: rekvijem za san
Czech: requiem za sen
Danish: requiem for en drøm
Dutch: requiem voor een droom
English: requiem for a dream
Esperanto: Rekviemo por sonĝo
Estonian: Reekviem unistusele
Filipino: misa sa patay para sa isang panaginip
Finnish: reciem unelma
French: Requiem pour un rêve
Frisian: deademis foar in dream
Galician: Requiem por un sono
Georgian: ოცნების რექვიემი
German: Requiem für einen Traum
Greek: requiem για ένα όνειρο
Gujarati: એક સ્વપ્ન માટે તે માટેનું સંગીત
Haitian Creole: requiem pou yon rèv
Hausa: requiem don mafarki
Hawaiian: makemake no ka moeʻuhane
Hebrew: רקוויאם לחלום
Hindi: एक सपने के लिए शोकगीत
Hmong: requiem rau ib tug npau suav
Hungarian: Rekviem egy álomért
Icelandic: requiem fyrir draum
Igbo: achọrọ maka nrọ
Indonesian: minta mimpi
Irish: requiem do bhrionglóid
Italian: requiem per un sogno
Japanese: レクイエムフォードリーム
Javanese: requiem kanggo ngimpi
Kannada: ಕನಸಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ
Kazakh: арманға арналған реквием
Khmer: Requiem សម្រាប់​ក្តី​សុ​បិ​ន្ត
Korean: 꿈을위한 추모 예배
Kurdish (Kurmanji): ji bo xewnek
Kyrgyz: түшүндө үчүн өтүүдө
Lao: requiem ສໍາລັບຄວາມຝັນ
Latin: requiem enim somnis
Latvian: rekvizīts par sapni
Lithuanian: rekvizitas svajonei
Luxembourgish: Requiem fir en Dram
Macedonian: реквием за сон
Malagasy: requiem ho an'ny nofy
Malay: impian yang menarik
Malayalam: ഒരു സ്വപ്നത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന
Maltese: rikjiem għal ħolma
Maori: tono mo te moe
Marathi: स्वप्नासाठी गरज
Mongolian: зүүд зүүдэллээ
Myanmar (Burmese): အိပ်မက်အဘို့အ requiem
Nepali: एक सपना को लागि आवश्यक
Norwegian: requiem for en drøm
Pashto: د خوب لپاره اړتیاوې
Persian: مرثیه ای برای یک رویا
Polish: requiem na sen
Portuguese: Requiem para um sonho
Punjabi: ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਲਈ requiem
Romanian: Recviem pentru un vis
Russian: Реквием по мечте
Samoan: manaomia mo se miti
Scots Gaelic: requiem airson bruadar
Serbian: реквијем за сан
Sesotho: e hlokahalang bakeng sa toro
Shona: requiem for dream
Sindhi: هڪ خواب ڏسڻ لاء
Sinhala: සිහිනයක් සඳහා ඉල්ලීම
Slovak: requiem za sen
Slovenian: rekviem za sanje
Somali: u codso riyo
Spanish: requiem para un sueño
Sundanese: requiem pikeun impian
Swahili: inahitajika kwa ndoto
Swedish: requiem för en dröm
Tajik: ба хоб
Tamil: ஒரு கனவுக்கான வேண்டுகோள்
Telugu: ఒక కల కోసం ఉరిశిక్ష
Thai: บังสุกุลเพื่อฝัน
Turkish: bir rüyanın peşinde
Ukrainian: реквієм за мрією
Urdu: ایک خواب کے لئے Requiem
Uzbek: tushni talab qilish
Vietnamese: yêu cầu cho một giấc mơ
Welsh: requiem am freuddwyd
Xhosa: ukuzama iphupha
Yiddish: רעקוויעם פֿאַר אַ חלום
Yoruba: beere fun ala
Zulu: ifuna iphupho

Check out our other word sites